Traducciones comerciales y financieras
La traducción financiera debe ser rigurosa y ajustarse a los términos a los que hace referencia, de ahí que sea especialmente necesaria la intervención de traductores especializados. En Otras Palabras realizamos trabajos de traducción económica orientada a todo tipo de negocios y en cualquier idioma. En caso de la firma de un contrato comercial es importante que cada término quede claro y se ajuste al significado original, nuestro equipo está preparado para que tus traducciones comerciales sean totalmente fieles a los términos establecidos en la negociación. La traducción jurada de un texto se convierte en un documento oficial ante cualquier organismo o institución de un país extranjero, teniendo en cuenta la combinación lingüística solicitada. En Otras Palabras contamos con el equipo de traductores necesarios para dotar de carácter oficial a las traducciones financieras y comerciales gracias al permiso que tiene del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España.
Traducciones económicas oficiales
Los traspasos económicos, así como las transacciones financieras, deben permanecer absolutamente claras sin importar el idioma en el que sean redactadas, para conseguirlo el trabajo de un traductor especializado se hace imprescindible. La traducción bancaria y financiera se ocupa de documentos tales como memorias anuales, documentos de pagarés, financiación, liquidación, productos de inversión, titulación hipotecaria, ofertas públicas de adquisición, folletos informativos, avales internacionales… consulta con nuestros expertos y trabaja con documentos traducidos con eficacia y de carácter oficial, con los que podrás operar en diferentes países.