Your trusted professional translation agency
- Official sworn translations throughout Spain.
- Fast and personalized services adapted to your needs
- Extensive experience in all areas of translation
Contact with us
Sworn translators expert in legal and other translations.
Our Services
Interpretation
We have a team of professional, native interpreters at your disposal who only work into their mother tongue and have extensive experience and knowledge in various fields. This way, we offer the most accurate interpretation.
Languages
Our translation agency works in a wide variety of languages (English, Spanish, French, German, Russian, Chinese, Portuguese, Italian, Dutch, Romanian, Polish, Czech, Hungarian, Arabic, etc.), guaranteeing total fidelity to the original content.
Translation
At Otras Palabras we do translations tailored to our clients. At our translation company in Madrid we have a team of professional sworn translators and professional interpreters at your disposal.
Agency for translators and interpreters in Spain
We are specialists in legal translations, but we also do commercial and financial translations, financial terms, medical and pharmaceutical terms, public and private document translations for individuals or companies, commercial contracts and translations of more literary documents.
We work per translated word, although the rate varies depending on variables such as the language or type of document to be translated.
We love languages, which is why all our translations are done with special care and dedication. In other words, we have the translation service you are looking for. Contact us by calling 647 551 589.
Cristina
Founder of enotraspalabras.es
“At our agency, every translation is a commitment to precision and accurate and professional translation into other languages. We transform your documents and messages into clear, precise and natural texts and conversations so that your communication is always faithful to its original content and you can expand your opportunities and ideas in other languages with complete confidence.”
Translation company in Madrid and the rest of Spain
We work as a translation company in Madrid and anywhere else in Spain. Thanks to our extensive network of collaborators (made up of graduates in translation and interpretation and/or sworn translators-interpreters) we can find the right translator for any document we are faced with, regardless of the subject matter, language or medium. All our sworn translators in Madrid are accredited by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation of the Government of Spain, so the translations produced are legally valid wherever they are submitted. Sworn translations are necessary when the translated document has official validity. This is the case of university degrees or academic records, wedding certificates, criminal records, birth certificates.
Certified translation and interpretation
Our sworn translation services respond to all kinds of needs, it is a comprehensive solution to all the translation and interpretation work you may need, such as the university degree or legal translations from English to Spanish or the language you choose, thanks to our experience in law and advocacy. We have an expert team in translation and interpretation and a wide network of different collaborators with whom we carry out precise and effective work. In addition to text translation, we also carry out simultaneous translations and chuchotage, and we put at your disposal the audiovisual equipment you need. Our translation and interpretation work covers the most widely spoken languages in the world and many other minority languages. Contact us and we will help you with any translation service you require through professional translation and interpretation translators and a complete technical team that will offer you cheap translations with the best quality.
Find out what our clients say about us
“En Otras Palabras es proveedor autorizado para el servicio de traducciones e interpretaciones del banco porque cumple con los requisitos de calidad, puntualidad y flexibilidad que exigimos en nuestra organización. Todas las combinaciones lingüísticas al español son perfectamente satisfechas tanto en materia económica financiera como jurídica.”
“Hemos trabajado con En Otras Palabras desde el año 2002, realizando traducciones en todos los ámbitos de nuestro negocio, desde formaciones, fuerza de ventas, procesos operativos y temas aduaneros. Siempre han sido muy ágiles a la hora de comprender nuestras necesidades y adaptarse a nuestro lenguaje corporativo por muy específica o técnica que fuera la materia a traducir.”
“Hemos trabajado con En Otras Palabras desde el año 2003 y siempre están disponibles para ofrecernos todos los servicios de traducción e interpretación que necesitamos. Desde entonces no tengo más que palabras de agradecimiento por la labor desarrollada. Siempre muestran una actitud cercana, generosa con su tiempo y dispuesta para ayudarnos en nuestras necesidades de traducción. Es un gran apoyo para los servicios jurídicos que prestamos a nuestros clientes poder contar con un equipo multilingüe, honrado y de calidad a nuestro servicio.”
“Llevamos muchos años trabajando con En Otras Palabras por la confianza que nos genera a la hora de realizar traducciones especialmente en materia de asesoría jurídica y de nuestro sector.”
“En Otras Palabras nos prestó un brillante servicio de interpretación en la conferencia impartida por Monsieur Olivier Roellinger en la cena gala del restaurante Santceloni en Madrid.”
“Utilizo los servicios de traducción de la empresa En Otras Palabras, porque siempre me ha gustado trabajar con empresarios para los que dar un servicio excelente es una obligación y una prueba del respeto que sienten por sus clientes.”
Previous
Next
Interpreting jobs in Spain
Our translation and interpretation team is available in the main provinces of Spain, making it possible to provide services as a professional translation and interpretation agency anywhere in Spain. In addition to complete translations, we also offer proofreading services for texts translated by third parties and a complete catalogue of interpretation services that you can count on at all times. Regardless of the translation and interpretation work you need, we are ready to help you. Request a quote without obligation and take advantage of the benefits of En Otras Palabras.
